Az új tál aljára terítsünk, szét egy réteg sódert majd erre jöhet egy réteg bonsaiföld, majd erre helyezzük rá a kis fát. Ha a növényt elrendeztük szórjuk körbe földdel, és egy evőpálcika vagy hurkapálcika segítségével rendezzük el a gyökereket és a földet körülötte. Ha a növény nem áll elég szilárdan az edényben a tál alján található lyukon át egy drót segítségével rögzítsük a fácskát, amíg a gyökerek meg nem kapaszkodnak.
Mivel a bonsaiok nagyon lassan növekednek így az is megfelelő, ha nem nagyobb tálba csak az eredeti tálkába ültetjük vissza a növényt friss földbe. Itt is alkalmazzuk a gyökérmetszést, amire a tavasz vagy késő ősz a legjobb időszak, amikor a növény nincs növekedési szakaszban.
A kisebb bonsaifákat elég két vagy háromévente átültetni, míg a nagyobbakat csak 4-5 évente kell új földbe ültetni.
Átültetésnél figyeljünk oda a fa növekedésére, és ha szeretnénk természetes hatást a nagyobb tálakba tehetünk kisebb kődarabokat is.
Átültetés után tegyük a növényt világos, de nem tűző napra alaposan locsoljuk be a földjét és 6 hétig semmilyen tápoldatot ne adjunk neki.
Ahogy a természetben is megfigyelhetjük, a fák aljánál sokszor fedezhetünk fel különböző aljnövényeket így a bonsaifa is örül a társaságuknak.
Ha van, rá mód gyűjtsünk be mohát és helyezzük rá a talaj felszínére. Ez meggátolja a föld kiszáradását és növeli a környezet páratartalmát is.